NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-BUYU’

<< 1726 >>

باب اجتناب الشبهات في الكسب حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب قال

1- Kazançta Şüpheli Şeylerden Uzak Durmak

 

حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني قال حدثنا خالد وهو بن الحارث قال حدثنا بن عون عن الشعبي قال سمعت النعمان بن بشير قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم فوالله لا أسمع بعده أحدا يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الحلال بين وإن الحرام بين وإن بين ذلك أمورا مشتبهات قال وربما قال وإن من ذلك أمورا مشتبهة قال وسأضرب لكم في ذلك مثلا إن الله عز وجل حمى حمى وإن حمى الله عز وجل ما حرم وإنه من يخالط الحمى يوشك أن يخالط الحمى وربما قال إنه من يرعى حول الحمى يوشك أن يرتع فيه وإن من يخالط الريبة يوشك أن يجسر

 

[-: 5997 :-] Nu'man b. Beşir der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Helalolan şeyler belli, haram olan şeyler de bellidir. İkisi arasında da şüpheli bazı konular" veya: "Birbirine benzeyen bazı konular vardır. Bu konuda da size bir örnek vereyim: Yüce Allah insanlara yasak bir alan belirlemiştir. Bu alan da haram kıldığı şeylerdir. Bu alanın çevresinde sürüsünü yayan kişinin bu alana girmesi pek yakın olur" veya: "Bu alanda yayılması pek yakın olur. Şüpheli şeylere bulaşan kişi de haram olan şeyleri işlemede pek cüretkar olur" buyurdu.

 

Mücteba: 7/241; Tuhfe: 11624

 

5200. Hadiste tahrici yapıldı.

 

 

حدثنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا أبو داود الحفري عن سفيان عن محمد بن عبد الرحمن عن المقبري عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي على الناس زمان ما يبالي الرجل من أين أصاب المال من حلال أو حرام

 

[-: 5998 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Öyle bir zaman gelecek ki insanlar malı helalden mi, yoksa haramdan mı kazandıklarını önemsemeyeceklerdir" buyurdu.

 

Mücteba: 7/243; Tuhfe: 13545

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (2059, 2084), Ahmed, Müsned (9620) ve İbn Hibban (6726) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا بن أبي عدي عن داود بن أبي هند عن سعيد بن أبي خيرة عن الحسن عن أبي هريرة قال قال رسول الله قال يأتي على الناس زمان يأكلون الربا فمن لم يأكله أصابه من غباره

 

[-: 5999 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Öyle bir zaman gelecek ki insanlar faiz yiyecekler, yemeyen kişilere de tozundan bulaşacaktır" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 7/243; Tuhfe: 12241

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (3331), İbn Mace (2278) ve Ahmed, Müsned (10410) rivayet etmişlerdir.